#circulation の記事一覧

先日は京都の染色業の排水について書きましたが、ところ変われば排水の方法は変わり、同じ古都奈良県では家庭からの排水による水質汚染に悩みます。

京都は染織業が盛んな街の一つとして有名で、様々な染織に携わる方々が多くいらっしゃいます。 20歳の頃、右京区のとある染め屋で修行をしていました。台風が近づいてくると職人の間である話題で持ちきりになります。

頑固な汚れは一度新聞で拭き取り米のとぎ汁やお湯を使います。石鹸がなかった時代のお風呂でも垢こすりはもっぱら布の仕事でした。あついお湯をかけながら、布で体を擦る。ちょっと前の人たちはこれだけで十分に水周りを綺麗に保っていました。